ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

schon der gedanke

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schon der gedanke-, *schon der gedanke*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา schon der gedanke มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *schon der gedanke*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schon der Gedankethe very idea [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The mere thought of it bores me.Schon der Gedanke macht mich krank. Suburra (2015)
Just the thought of me destroying that... makes me feel sick.Schon der Gedanke daran, dass ich das kaputtgemacht habe, sorgt dafür, dass ich mich schlecht fühle. Man er det man gjør (2015)
Well, I just grossed myself out.Schon der Gedanke macht mir Angst. Return of the Trollhunter (2016)
I have never asked you for anything but this time, you have to do something to free Roberto.Allein schon der Gedanke daran ist absurd. Hätte dein Cousin nur einen Funken Verstand in seinem Gehirn... Du weißt, was das bedeuten kann. Senso (1954)
- Makes him hungry thinking about it.- Schon der Gedanke macht ihn hungrig. Cowboy (1958)
THE VERY THOUGHT OF HAVING LIVED IN THOSE HALCYON DAYS...Schon der Gedanke, in dieser friedlichen Zeit gelebt zu haben... Once Upon a Time (1961)
Marie, perhaps more than a miracle.- Marie, vielleicht ist es etwas mehr als ein Wunder. Schon der Gedanke daran. The Trade-Ins (1962)
- It's terrible, even to think about.- Schon der Gedanke ist furchtbar. Hud (1963)
Idea of marrying got you all, all bollixed up.Schon der Gedanke ans Heiraten macht dich ganz krank. Cool Hand Luke (1967)
Just thinking about it makes me shiver.Schon der Gedanke daran lässt mich erzittern. The Cop (1970)
The very thought of cocaine is making you sick...Schon der Gedanke an Kokain... The Seven-Per-Cent Solution (1976)
I can't stand to think about it.Mich ekelt schon der Gedanke. The Witches of Eastwick (1987)
Because I mean, just the thought of it gives me the heebie-jeebies.Weil mir allein schon der Gedanke Angst einjagt. Life's a Beach (1989)
Only of looking at the boat I keep the evil of mer.Schon der Gedanke verursacht bei mir mal de mer. The Million Dollar Bond Robbery (1991)
I get exhausted just thinking about it.Mir reicht schon der Gedanke. HouseSitter (1992)
- If I thought I did anything...- Schon der Gedanke, dass ich... Coneheads (1993)
Just the thought of all those Minnies is tiring.Schon der Gedanke an die Minnies ist anstrengend. One True Thing (1998)
She'd never take out an ad!Schon der Gedanke an eine Anzeige widerstrebte ihr zutiefst. Autumn Tale (1998)
Just the thought of him makes one happy.Schon der Gedanke an Ihn, macht einen glücklich. Spiral (2000)
The thought of being confined, trapped. It'd be like death.Schon der Gedanke, gefangen zu sein, eingesperrt. Are You Now or Have You Ever Been (2000)
The very idea...-Ja, aber... -Nein, allein schon der Gedanke! Miss Minoes (2001)
You are a brilliant chef and to do things differently... from how you do them now is ridiculous.Bist die beste Küchenchefin. Schon der Gedanke, dass du was anders machen sollst, ist lächerlich. The Ins and Outs of Inns (2001)
It's a war against evolution to even think in those terms.Schon der Gedanke ist eine Kampfansage an die Evolution. The Corporation (2003)
Just the idea of you and Jason together is funny.Du und Jason zusammen. Also ehrlich, allein schon der Gedanke. A Family Matter (2004)
The idea of going to that factory is like death!Schon der Gedanke an diese Fabrik bringt mich um! Lady Chatterley (2006)
That's horrible to think about.Schon der Gedanke ist der reinste Horror. Primal (2006)
The thought of it excites me.Schon der Gedanke daran erregt mich. No Mercy for the Rude (2006)
I mean, to even suggest that is...Ich meine, schon der Gedanke... Escape from Dragon House (2008)
Obviously, the casket was empty, but, you know, it's the thought that counts.Natürlich war der Sarg leer, aber Sie wissen schon der Gedanke zählt. The Last Man (2008)
Even the thought of it kills me.Schon der Gedanke daran bringt mich um. The Reader (2008)
Please, do not break up because of me. We're not. Don't do this.Ich weiß, für euch ist schon der Gedanke Betrug und ich glaube, ihr denkt das Gleiche. Last Word (2009)
He seemed genuinely hurt by the idea.Allein schon der Gedanke daran kam ihm absurd vor. Undercover (2009)
The notion of it repulses me.Schon der Gedanke daran widert mich an. Protestant Anne of Cleves (2009)
I mean, we work together, And just the thought of dating a divorced guy really scares me.Ich mein, wir arbeiten zusammen und schon der Gedanke mit einem geschiedenen Typen zusammen zu sein, macht mir Angst. Gary Gives Sasha His Full Attention (2009)
Just thinking about it is horrible.Nur schon der Gedanke daran ist furchtbar. The National Anthem (2011)
Really sexy to guess what her neck looked like.Schon der Gedanke daran, wie ihr Nacken wohl aussehen mag, war total sexy, Dag. Over skyene er himmelen alltid grå (2011)
Sorry, it's just that there's nobody home at my house right now, and I really don't want to be a burden, but after tonight, the thought of being alone in the house is justEs ist gerade leider niemand bei mir zu Hause und ich will Ihnen nicht zur Last fallen. Aber nach dem, was passiert ist, macht mir schon der Gedanke daran, allein im Haus zu sein, Angst. Static (2012)
Just the mere thought of that is going to keep me up...Nur schon der Gedanke wird mich nicht mehr... Identity Thief (2013)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schon der Gedankethe very idea [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top